Вища рада правосуддя, розглянувши заяву та додані до неї документи про звільнення Карабаня Володимира Яковича з посади судді Вищого господарського суду України у відставку,
встановила:
Карабань Володимир Якович, _____ року народження. З лютого 1985 року по травень 1992 року працював на посаді народного судді Шевченківського районного народного суду міста Києва, з березня 1996 року по вересень 2003 року – суддею Вищого господарського суду України, з січня 2006 року – суддя Вищого господарського суду України.
До Вищої ради правосуддя 6 грудня 2017 року надійшла заява судді Карабаня В.Я. про звільнення з посади у відставку.
Додані до заяви документи свідчать, що суддя Карабань В.Я. має достатній для звільнення у відставку стаж роботи, визначений на підставі статей 116, 137 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», а також абзацу четвертого пункту 34 розділу ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» цього Закону у редакції Закону України «Про Вищу раду правосуддя».
Вища рада правосуддя, керуючись пунктом 4 частини шостої статті 126, статтею 131 Конституції України, статтями 3, 30, 34, 55 Закону України «Про Вищу раду правосуддя»,
вирішила:
звільнити Карабаня Володимира Яковича з посади судді Вищого господарського суду України у зв’язку з поданням заяви про відставку.
Голова Вищої ради правосуддя І.М. Бенедисюк