Вища рада юстиції, розглянувши матеріали про звільнення Государського В.Ф. з посади судді апеляційного суду Львівської області та висновок секції,
в с т а н о в и л а :
Государський Валентин Францович народився _________ року, з червня 1973 року по травень 1978 року працював народним суддею Шевченківського районного народного суду міста Львова, з травня 1978 року по січень 1979 року – членом Львівського обласного суду. З квітня 1986 року обіймає посаду судді апеляційного суду Львівської області, Верховною Радою України 19 червня 1997 року обраний безстроково суддею Львівського обласного суду (нині – апеляційний суд Львівської області). Рішенням Ради суддів України від 22 червня 2007 року призначений головою апеляційного суду Львівської області.
28 грудня 2012 року Государський В.Ф. звернувся із заявою про відставку. Він має необхідний для відставки судді стаж роботи, встановлений Законом України «Про судоустрій і статус суддів».
На підставі викладеного, Вища рада юстиції, керуючись пунктом 9 частини п'ятої статті 126, статтею 131 Конституції України, статтею 109 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», статтями 24, 27 і 31 Закону України «Про Вищу раду юстиції», пунктом 7 § 3 глави 2 розділу І, § 2.1. глави 1 розділу ІІ Регламенту Вищої ради юстиції,
в и р і ш и л а:
внести подання до Верховної Ради України про звільнення Государського Валентина Францовича з посади судді апеляційного суду Львівської області, у зв’язку з поданням заяви про відставку.
Голова Вищої ради юстиції О.В. Лавринович